Người ta luôn thấy do dự khi xâm phạm riêng tư của những người trẻ, nhưng sự thực là bất cứ ai thân cận với Harry Potter đều được hưởng những lợi ích và phải trả giá cho sự quan tâm chú ý của công chúng. Chắc chắn là Potter sẽ rất đau buồn khi biết tin đứa con đỡ đầu mười sáu tuổi của mình, Teddy Lupin – một cậu trai nửa người sói gầy và cao lêu nghêu, với mái tóc màu xanh sáng – đã đang cư xử theo cái cách không phù hợp với một phù thủy quý tộc kể từ khi đặt chân lên khu vực cắm trại dành VIP. Có lẽ thật quá mức khi đòi hỏi Potter luôn-bận-rộn phải kiểm soát chặt chẽ hơn cái cậu nhóc hoang dã này, cậu bé vốn được cha mẹ mình tin tưởng ủy thác cho anh săn sóc trước lúc lâm chung, nhưng thật khiến người ta rùng mình khi nghĩ tới chuyện không biết cậu ta sẽ thành ra cái giống gì nếu không có sự can thiệp kịp thời. Trong khi đó, Ông bà Bill Weasley có lẽ sẽ muốn biết rằng đứa con gái tóc vàng xinh đẹp của họ, Victoire, dường như bị lôi cuốn bởi bất cứ ngóc ngách tối tăm nào mà có cậu Lupin vô tình lảng vảng. Tin tốt là có vẻ như cả hai người họ đã phát minh ra một phương pháp thở bằng tai. Tôi chẳng thể nghĩ ra được lý do nào khác để giải thích cho cái cách họ có thể sống sót qua một quãng thời gian dài của cái mà, ở thời trẻ của tôi, được gọi là “hôn hít”.
Nhưng chúng ta hãy đừng quá khắt khe. Harry Potter và bè lũ của anh chưa bao giờ tự cho mình là hoàn hảo! Và dành cho những người muốn biết chính xác họ không hoàn hảo như thế nào, cuốn tự truyện mới của tôi: Đoàn Quân Dumbledore: Mặt tối của sự giải thể sẽ được bày bán tại tiệm sách Phú quý và Cơ hàn vào ngày 31 tháng Bảy.





2. Gặp gỡ nhân vật mới trong tiểu thuyết Harry Potter - Celestina Warbeck


Celestina Warbeck
Sinh nhật:18 tháng Tám.
Đũa phép:Gỗ thông và lông phượng hoàng, dài 10 1/2 tấc, dễ uốn dẻo.
Nhà ở Hogwarts:Gryffindor.
Khả năng đặc biệt:Có khả năng át tiếng dàn đồng ca những nữ thần báo tử, nhảy clacket, khoái nướng bánh.
Dòng dõi cha mẹ:Cha Phù thủy, Mẹ Muggle.
Gia đình:Đã kết hôn ba lần; có một đứa con trai.
Sở thích:Đi du lịch theo phong cách lạ thường, nuôi chó Crup[1"> lông xù, nghỉ mát tại một trong tám căn nhà của cô.
[1"> Crup: một loài sinh vật không thể phân biệt được với một con chó săn chuột chỉ trừ cái đuôi hình chạc của chúng.
Nữ ca sĩ với giọng ca truyền cảm được cả thế giới công nhận Celestina Warbeck (thi thoảng được biết đến với cái tên “Nữ danh ca Phù thủy”) vốn xuất thân từ xứ Wales. Cha cô - một viên chức nhỏ nhoi của Bộ Truyền thông Muggle - đã gặp gỡ người mẹ Muggle của cô (một nữ diễn viên thất bại) khi bà bị một con Nếp Gấp Chết[2"> giả trang thành tấm màn sân khấu tấn công.
[2"> Lethifold - Nếp Gấp Chết (hay Tấm Vải Liệm Sống): là một sinh vật khá hiếm, chỉ được tìm thấy ở miền nhiệt đới. Nó trông giống một tấm áo choàng đen mỏng độ nửa inch (sẽ mỏng hơn nữa sau khi vừa xử tử và tiêu hóa một nạn nhân nào đó), cứ lượn lờ trên mặt đất khi đêm đến.
Từ khi tuổi đời còn rất nhỏ, Celestina đã bộc lộ chất giọng phi thường của mình. Thất vọng trước việc không có những nơi như trường sân khấu điện ảnh phù thủy, bà Warbeck đành phải miễn cưỡng chấp thuận ghi danh cho con gái học tại Hogwarts, nhưng sau đó lại bỏ bom trường bằng cả núi thư kiến nghị việc thành lập câu lạc bộ kịch nghệ, đội hợp xướng và lớp dạy nhảy để phô diễn tài năng con gái bà.
Thường xuất hiện với một dàn nữ thần báo tử hát bè, những buổi trình diễn của Celestina đúng là tuyệt cú mèo. Ba người hâm mộ cuồng nhiệt đã dính vào một vụ tai nạn khủng khiếp giữa ba cây chổi ở Liverpool khi đang cố gắng đến được đêm cuối cùng trong tour diễn ‘Aphrodite Gàn dở’ của cô, và những tấm vé để xem buổi trình diễn của cô thường xuất hiện ở chợ đen với cái giá trên trời (một lý do tại sao bà Molly Weasley chưa từng một lần được nhìn thấy ca sĩ yêu thích của mình bằng xương bằng thịt).
Celestina thi thoảng có cho mượn tên tuổi và tài năng của mình vì những mục đích tốt, như là gây quỹ cho Bệnh viện thánh Mungo Chuyên trị Thương tích và Bệnh tật Pháp thuật với bản ghi âm bài ca của đội Puddlemere United[3"> - 'Đánh trả lại những trái Bludger đó, Các chàng trai, và liệng trái Quaffle ấy vô đây.' Đáng tranh cãi hơn, Celestina lớn tiếng phản đối khi Bộ trưởng Bộ pháp thuật muốn đặt giới hạn trong việc cộng đồng phù thủy được phép tổ chức Hallowe'en ra sao.